Tango Polar

Verdens nordligste tangoklubb

By

JULEBORD 2014

JULEBORD

Når: 29.11.2014, lørdag

Hvor: Habibi dansestudio

Søndre Tollbodgate 7

Gratis inngang, åpent for alle

 

I år fungerer julebordet slik:

Alle lager noe godt å spise/drikke, som de tar med. Vi begynner å danse kl 19, og da har alle tid å komme inn og sette frem maten frem til kl 19.45. Buffeen åpnes kl 20, det vil si, vi sitter ved bordene og spiser kl 20 – derfor må alle som vil være med å spise, være på plass før det. Dersom man bare vil komme og danse, kan man selvfølgelig gjerne komme etter kl 21.

Påmelding med matforslag til Ania: polancowa@gmail.com; de første som melder seg på, har fritt valg, men etter hvert må vi kanskje bestemme noen som tar med brød/dessert/osv.

By

Milonga onsdag 12.11

Neste onsdag, 12.11. blir det heidundrendes milonga hos Elza, med «special guests» Diana og Ilya German (lokale instruktører fra Riga).

Alle er invitert!

Ta med deg litt snacks/drikke og flere folk, og kom til Nymohagen 9, Kvaløya (busstopp Mølnenga, rute 42); telefon-nummer 98816319!

Kl. 19.00-23.30

 

HUSK!

Kurs med Daniel Andreas Carlsson og Ina Eriksen

 

By

Etter årsmøtet, Halloween-milonga og litt framover. Husk kurs med Daniel og Ina og julebord!

Det nye (gamle) styret

Da var det avgjort – det «nye» styret, som gjenvalgt i går, består av: Marco, Grete, Hanna, Kasia, Ania, Mats og Silvia.
Økonomisk sett har vi penger på kontoen, som sikrer driften av Tango Polar – pluss at vi regner med å kunne bruke litt penger på skikkelig gode, kjente instruktører!

Før årsmøtet var det forresten en veldig hyggelig overraskelse – en gjennomreisende instruktør – Eero Olli- fra Oslo/Bergen, som tok seg tiden til å holde en fantastisk teknikk-time for oss! Takk til både ham og Ania, som inviterte ham!

 

Halloween-milonga!

På fredag blir det Halloween-milonga hos Elza! Adresse og telefonnummer samme som sist; klokkeslett: 19-24! Som vanlig, ta med noe du vil spise/drikke/folk du vil snakke/danse med :) Og det er lov å kle seg ut!

 

***IN ENGLISH***

The new board members

It`s settled – the «new» board consists of: Marco, Grete, Hanna, Kasia, Ania, Mats and Silvia.

Thanks for your trust, feel free to come with suggestions, ideas, improvements and so on.

Financial report – we have money in the bank, so Tango Polar can continue as it used to, plus we plan to spend some more money on big, great, famous instructors!

Before the meeting yesterday, there was a pleasant surprise – a technique-class with a travelling instructor from Oslo/Bergen, Eero Olli, who happened to be invited by Ania and throw a great class for us :) Thanks to both of them!

 

Halloween-milonga!

Come to the Halloween-milonga at Elza`s on Friday! Address and phone number as last; time: 7 to 00 pm! As usual, bring the food/drinks/people you wish for. And you`re welcome to dress up :)

By

Årsmøte, kurs med Daniel og Ina og julebord 2014

***ENGLISH BELOW***

Årsmøte

Vi skal ha vårt årsmøte på mandag 27.10., kl 20.30-20.45. De som har vært der før, vet at det ikke er noe skummelt, og fort gjort;-)

Saksliste:

1. kjapp oversikt økonomi

2. valg av styret
Dersom det er flere saker, kan de meldes inn til meg innen søndag 19.10.
Dersom det er flere som er interessert i å være med i styret, si ifra (leder@tangopolar.info)

Tangokurs med Daniel Andreas Carlsson og Ina Eriksen

Det blir et til heidundrende kurs med Daniel Andreas Carlsson og Ina Eriksen!

Når: To helger etter Kråkeslottet, 28.-30.11.

Nivå: må ha danset litt.

Mer info kommer snart

JULEBORD

Vi skal ha julebord den lørdagen (29.11.2014) også! Og det er åpent for alle, om du er på kurset eller ikke :)
I år fungerer julebordet slik:

Alle lager noe godt å spise/drikke, som de tar med. Vi begynner å danse kl 19, og da har alle tid å komme inn og sette frem maten frem til kl 19.45. Buffeen åpnes kl 20, det vil si, vi sitter ved bordene og spiser kl 20 – derfor må alle som vil være med å spise, være på plass før det. Dersom man bare vil komme og danse, kan man selvfølgelig gjerne komme etter kl 21.
Gratis inngang!! På Habibi dansestudio

Påmelding med matforslag til Ania: polancowa@gmail.com; de første som melder seg på, har fritt valg, men etter hvert må vi kanskje bestemme noen som tar med brød/dessert/osv.
Er det forresten noen som har tatt tango-bilder i det siste? Vi vil gjenta fjorårets suksess med et slideshow under julebordet og trenger bilder til det! Send det du har til Kasia: bylamnamarsie@gmail.com

IN ENGLISH

Annual Meeting

We`ll have our annual meeting on Monday 27th of October, 8.30-8.45 pm. Those of you who`ve been there before, know that it`s nothing scary, and over before you know it ;)
Agenda:

1. overview finances

2. board election
If you have other matters, let me know before Sunday 19th
If you`re interested in joining the board, let us know, leder@tangopolar.info

Tango course with Daniel Andreas Carlsson and Ina Eriksen

Don`t forget the class we`ll have with Daniel Andreas Carlsson and Ina Eriksen!

When: Two weeks after Kråkeslottet; November 28th-30th

Level: must have danced a little

More info soon!

Julebord 

Saturday during the tango course, 29.11.2014, we`ll have «julebord» as well!

Everybody is welcome, whether you join the class or not! And everybody brings some food!
This year, we start to dance at 7 pm, and there`ll be enough time to arrive and put down the food until 7.45 so that we can start eating at 8 pm. If you want to come later and dance, you`re most welcome, too, of course; but don`t expect any food to be left ;)

No entrance fee! At Habibi.

Sign up with your preferred food-suggestion to Ania: polancowa@gmail.com; if you sign up early, you can choose what to bring; after a while, we might have to dictate someone to bring bread/dessert/something :) Looking forward to it already!!

Taken any tango-pics lately? We`d like to have a little slideshow for the julebord; send you pictures to Kasia: bylamnamarsie@gmail.com

By

Milonga i speilsalen på Rådstua Teaterhus og tangohelg i Bodø

Velkommen til gratis milonga i speilsalen på Rådstua Teaterhus, fredag kl 20-22

http://www.radart.no/arrangementer/arrangement/kulturnatta-tromso/

Og hvis du har lyst å dra på tangohelg 17.-19.10., inviterer Bodø danseklubb til kurs med Mirabai Deranja! Programmet er vedlagt, og dersom det trengs overnatting, kan man ta kontakt med Bodø Danseklubb v/ Lill-Irén mob 98 26 18 89 :)

IN ENGLISH:

Welcome to milonga – at speilsalen in Rådstua Teaterhus, Friday 8-10 pm :) no entrance fee! http://www.radart.no/arrangementer/arrangement/kulturnatta-tromso/

And if you want dance tango in Bodø October 17th-19th, you`re invited by Bodø danseklubb to a weekend with Mirabai Deranja! More details in the program attached, and if you need accommodation, they can help you find a place to stay; contact Bodø Danseklubb v/ Lill-Irén mob 98 26 18 89!